SJI long touring in GunungHalimun Salak national park. |
|
|||||||
SJIの仲間たちは再び、ジャカルタから150kmの道のりを走って、この山へやって来た。彼らの到着した場所は、山頂近くの標高1120m地点。熱帯雨林でありながら、寒冷気候だ。 彼らはジャカルタから8時間をかけて、この山へ登ってきた。150kmに8時間? それほどの悪路とジャングルの遥か彼方に、この楽園は存在するのだ。 SJIの仲間たちは、新鮮な大気と美しい風景を手に入れるために、ロングツーリングを楽しんでいる。 このレポートは、Mr.Chendra Widyoputraが提供してくれた写真をもとに構成した。Mr.ChendraとSJIのメンバーに感謝する。 |
|||||||
The State Lebak prefecture of Banten in Indonesia which forms precious tropical rain forests also in the world. The 30% is specified as a GunungHalimun Salak national park. The Halimun mountain which means "a misty mountain" in the Sunda language is a mountain with an altitude of 1929 m located in south latitude 6 degrees of western Jawa, and a national park amounts to 40,000 ha of the circumference. Again, the friends of SJI ran 150-km distance from Jakarta, and came to this mountain. The place at which they arrived is altitude the point of 1120 m near the summit of the mountain. It is chill climate though it is tropical rain forests. They have reached from Jakarta to this mountain over 8 hours. It is 8 hours to 150 km? This paradise exists beyond far so much bad road and jungle. The friends of SJI are enjoying the long touring, in order to get the fresh atmosphere and beautiful scenery. This report was composed based on the photograph that Mr.Chendra Widyoputra had offered. We wish to express our gratitude to the member of Mr.Chendra and SJI. |
|||||||
ESCLEV toppageへ | - Go index - |